“Nit de Sant Joan” Dictation Catalan B2

Dictation “Nit de Sant Joan” La Revetlla de Sant Joan se celebra arreu dels Països Catalans durant la nit del 23 de juny. És una nit màgica en què se celebra el solstici d’estiu. Aquesta celebració ha esdevingut una festa amb elements i costums molt marcats: el foc, els banys de mitjanit i altres rituals. L’origen de la celebració és pagà

“El día de los zurdos” Dictation Spanish B1

Dictation “El día de los zurdos” Los zurdos también tienen su Día Internacional de la Zurdera, que es una jornada internacional promovida por la Internacional de Zurdos (Lefthanders International). Tiene lugar el 13 de agosto de cada año desde 1976, y que pretende dar a conocer y ayudar a reducir las dificultades que encuentran las

El caganer - Dictat Català B1

“El caganer” Dictation Catalan B1

Dictation  “El caganer” El caganer és una figura dels pessebres de Catalunya, el País Valencià i les Illes Balears. Sovint amagada en un racó, darrere d’un arbust, on fa les seves necessitats a l’aire lliure. Vestit, generalment, amb camisa blanca, pantalons foscos, faixa i barretina vermelles. Actualment representa individus molt variats com ara polítics, persones famoses o jugadors de futbol. El pagès, no ha deixat de ser la forma més

“Recepta de samfaina” Dictation Catalan A2

Dictation  “Recepta de samfaina” Passos a seguir per la preparació d’una samfaina: Primer de tot, rentem bé tota la verdura. A continuació, pelem els pebrots verds i vermells i traiem les parts sobrants de l’interior. Llavors tallem a daus els pebrots, el carbassó, les cebes i l’albergínia i ho col·loquem tot a una safata. Després,

“La Polca d’Ours” Dictation Catalan A2

Dictation “La Polca d’Ours” La Polca d’Ours és un ball tradicional de les muntanyes del Pirineu i Occitània. Es balla en filles de parelles i consta de dues parts. A la primera part les parelles, agafades de la mà, han de fer quatre passes endavant, girar-se i fer quatre passes d’esquenes en la mateixa direcció,

Casa de papel - Dictado Español B2

“La casa de papel” Dictation Spanish B2

Dictation  “La casa de papel” La casa de papel es una serie española creada por Álex Pina y protagonizada por Úrsula Corberó, Itziar Ituño y Álvaro Morte, entre otros. Se estrenó el 2 de mayo de 2017 y Netflix adquirió los derechos de distribución de la serie posteriormente, motivo por el cual su audiencia se ha extendido hacia

“El síndrome de Asperger” Dictation Spanish B2

Dictation “El síndrome de Asperger” El Síndrome de Asperger es un trastorno del neurodesarrollo que afecta al funcionamiento social, a la comunicación y el lenguaje, a la capacidad motora y a las actividades e intereses del individuo que lo sufre, pese a que la inteligencia es normal (e incluso por encima de la media). Actualmente el Síndrome

“Tipos de triángulos” Dictation Spanish A1

Dictation  “Tipos de triángulos” Los triángulos son polígonos formados por tres lados rectos. Existen siete tipos de triángulos y se clasifican de dos maneras. Según sus lados encontramos tres tipos diferentes: Se denomina triángulo equilátero a los que están formados por tres líneas rectas iguales, con ángulos internos de la misma amplitud. Se conoce como triángulo isósceles al

“La paella de Marisco” Dictation Spanish B2

Dictation “La paella de Marisco” La paella de marisco es, tal vez, la más popular de las paellas. Su gran cantidad de moluscos y crustáceos la hacen muy sabrosa y llena de colorido. Aunque se denomina, de marisco, se le puede añadir también pescado o cualquier producto del mar. En las paellas de marisco de

“El gazpacho” Dictation Spanish A2

Dictation “El gazpacho” El gazpacho es una sopa fría con ingredientes como el aceite de oliva, tomates, pepinos, pimientos, ajo, pan, agua, vinagre y sal. Suele servirse frío durante los meses de verano y su color varía según los tomates que se utilicen. Éste, se considera un plato típico andaluz, donde el aceite de oliva

“Festes de Gràcia” Dictation Catalan A2

Dictation “Festes de Gràcia” Les Festes de Gràcia comencen el dia 15 d’agost i duren una setmana, són les festes del barri de Gràcia de Barcelona i a part de concerts i activitats diverses com gegants, castellers, bastoners, cercavila, karaokes, havaneres… son conegudes perquè alguns carrers s’organitzen per a ser decorats amb materials reciclats i

“La opinión de Spielberg sobre ET” Dictation Spanish B1

Dictation “La opinión actual de Spielberg sobre ET” Al principio, cuando leí la novela, pensé que si hacía esta película sería autorreferencial. Pero me apetecía mucho contar esta historia porque realmente la entiendo y de verdad me gustaría ser uno de estos personajes que se pierden en OASIS. El único sacrificio que hice fue eliminar

“La huelga feminista del 8 de Marzo” Dictation Spanish B2

Dictation “La huelga feminista del 8 de Marzo” Cientos de miles de mujeres, acompañadas por miles de hombres, han inundado las calles de toda España como colofón a un Día Internacional de la Mujer histórico: la primera huelga general feminista realizada en España para exigir igualdad real. Mujeres de todas las edades, profesiones y razas han

“Sant Ferriol” Dictation Catalan C1

Dictation “Sant Ferriol” Era un pastor que en tenia tres ovelles, era un pastor que tenia un penelló. Ara ve sant Ferriol, ballarem si Déu ho vol; el qui toca el tamborino ha perdut el flabiol.   Jo i el pastor, que vivíem d’amoretes; jo i el pastor, que vivíem de l’amor. Ara ve sant

“Palabras” Dictation Spanish A1

Dictation “Palabras” El español tiene en total 88.000 (ochenta y ocho mil) palabras, esto no es mucho ya que el inglés, por ejemplo, tiene más de 350.000 (trescientas cincuenta mil) palabras registradas. Vocabulary Below you will find the most important words from the dictation above concerning the corresponding level: Palabras: Unidad lingüística, dotada generalmente de

“Niños Reyes” Dictation Spanish A1

Dictation “Niños Reyes” España ha tenido tres reyes que eran menores de diez años cuando empezaron a gobernar. Estos reyes fueron: Carlos II, Isabel II y Alfonso XIII. Vocabulary Below you will find the most important words from the dictation above concerning the corresponding level: Reyes: Monarca soberano de un reino. Menores: Que es inferior a otra cosa