«The Lion and the Mouse» Dictat Anglès B2

Dictat «The Lion and the Mouse»

Once when a Lion was asleep a little Mouse began running up and down upon him; this soon wakened the Lion, who placed his huge paw upon him, and opened his big jaws to swallow him. «Pardon, O King,» cried the little Mouse: «forgive me this time, I shall never forget it: who knows but what I may be able to do you a turn some of these days?» The Lion was so tickled at the idea of the Mouse being able to help him, that he lifted up his paw and let him go.

Some time after the Lion was caught in a trap, and the hunters who desired to carry him alive to the King, tied him to a tree while they went in search of a wagon to carry him on. Just then the little Mouse happened to pass by, and seeing the sad plight in which the Lion was, went up to him and soon gnawed away the ropes that bound the King of the Beasts. «Was I not right?» said the little Mouse.

Little friends may prove great friends.

Aesop. Aesop’s Fables. Kindle Edition.

Vocabulari

A continuació, trobareu les paraules més destacades del dictat anterior en relació al nivell corresponent:

• Tickled: To tickle. Appeal to (someone’s taste, curiosity, etc.)
• Lifted: To lift. Raise to a higher position or level.
• Trap: A device or enclosure designed to catch and retain animals, typically by allowing entry but not exit or by catching hold of a part of the body.
• Tied: To tie. Attach or fasten (someone or something) with string or similar cord.
• Wagon: A vehicle used for transporting goods or another specified purpose.
• Plight: A dangerous, difficult, or otherwise unfortunate situation.
• Gnawed away: To gnaw. Bite at or nibble something persistently.
• Bound: To bound. Form the boundary of; enclose.

Dictats de tots els nivells a Dictando

Dictando és el portal de dictats online on trobaràs diferents exercicis per tots els nivells: A1, A2, B1, B2, C1 i C2 en varis idiomes.

Feedback

Els dictats son un tipus d’exercicis didàctics que ajuden a millorar tant la compressió auditiva i lectora, com l’expressió escrita. A més, a la secció de vocabulari podeu trobar explicades les paraules de més dificultat. D’aquesta manera, els nous conceptes seran més fàcils d’assimilar.

Ens podeu deixar als comentaris les vostres opinions, si us ha agradat el dictat, suggeriments pels pròxims, temes que us puguin interessar i compartir qualsevol dubte que us pugui sorgir.

Moltes gràcies també per deixar-nos 5 estrelles a iTunes i clicar m’agrada a iVoox espanyol, iVoox Català, iVoox Anglès. Recordeu també que podeu compartir aquesta pàgina amb els vostres contactes, per fer més gran aquesta comunitat.

Para estar al dia de totes les novetats podeu seguir-nos a twitter, facebook o entrar al grup de facebook.

Estigueu atents perquè pugem nous dictats cada dia!