Dictat sant ferriol
11/08/2017

«Sant Ferriol» Dictado Catalán C1

Por Elena Guinart

Dictado «Sant Ferriol»

Era un pastor que en tenia tres ovelles,

era un pastor que tenia un penelló.

Ara ve sant Ferriol, ballarem si Déu ho vol;

el qui toca el tamborino ha perdut el flabiol.

 

Jo i el pastor, que vivíem d’amoretes;

jo i el pastor, que vivíem de l’amor.

Ara ve sant Ferriol, ballarem si Déu ho vol;

el qui toca el tamborino ha perdut el flabiol.

 

Tots en tenim, de picor i de pessigolles;

tots en tenim, si som vius i no ens morim.

Ara ve sant Ferriol, ballarem si Déu ho vol;

el qui toca el tamborino ha perdut el flabiol.

 

Bé pots ballar si no tens pa i botifarra,

bé pots ballar si no tens per manducar.

Ara ve sant Ferriol, ballarem si Déu ho vol;

el qui toca el tamborino ha perdut el flabiol.

 

No en tastaràs, des del nas fins a la boca;

no en tastaràs, de la boca fins al nas.

Ara ve sant Ferriol, ballarem si Déu ho vol;

el qui toca el tamborino ha perdut el flabiol.

 

Quantes n’hi ha, que a mi em donen desfici;

quantes n’hi ha, que m’hi voldria casar.

Vocabulario

A continuación, tenéis las palabras más relevantes del anterior dictado con respecto al nivel correspondiente:

  • Penelló: Tumefacció de la pell produïda pel fred i que es forma especialment a la part distal de les extremitats.
  • Tamborino: Tambor petit normalment acompanyat pel flabiol.
  • Flabiol: Flauta rústica de canya de sons molt aguts.
  • Manducar: Menjar.
  • Desfici: Agitació deguda a un mal físic o moral, a una cosa que despacienta fortament, a les punyides d’un desig violent.

El Patrocinador

El patrocinador de este dictado es Scratch School.

Scratch School es la academia online para aprender a programar videojuegos en Scratch. Tecnología desarrollada por el MIT para entender el pensamiento computacional. Es ideal para niños y niñas con más de 8 años. Por 10€ al mes accedes a todos los cursos pero puedes probar este curso de introducción de forma gratuita.

 

Scratch School curso gratis

¿Te gustaría patrocinar el próximo dictado?

Puedes hacerlo de forma muy sencilla escribiéndonos a través del formulario de contacto de los patrocinadores.

Dictados de todos los niveles en Dictando

Dictando es el portal de dictados donde encontrarás diferentes ejercicios para todos los niveles: A1A2B1B2C1 y C2 en varios idiomas.

Feedback

Los dictados son un tipo de ejercicios didácticos que ayudan a mejorar tanto la comprensión auditiva y lectora, como la expresión escrita. Además, en la sección de vocabulario podéis encontrar explicadas las palabras de más dificultad. Así, los nuevos conocimientos os serán más fáciles de asimilar.

Nos podéis dejar en los comentarios vuestras opiniones, si os ha gustado el dictado, sugerencias para hacer los próximos, temas que os puedan interesar y compartir cualquier duda que os surja.

Muchas gracias también por dejarnos 5 estrellas en iTunes y iVoox español, iVoox Catalán, iVoox Inglés. También, recordad que podéis compartir esta página con vuestros contactos, para hacer de esta una mayor comunidad.

Para estar al día de todas las novedades podéis seguirnos en twitterfacebook o entrar en el grupo de facebook.

¡Estad atentos porque subimos nuevos dictados cada día!