Dictado Alemán A2 «Meine Stadt» Kannst du erraten, wo ich wohne? In meiner Stadt leben fast zwei Millionen Menschen. Eigentlich sprechen hier alle Deutsch, aber viele Leute sprechen einen Dialekt. Diesen Dialekt zu verstehen ist sehr schwierig, wenn man noch Deutsch lernt. Im Zentrum der Stadt steht eine große und sehr alte Kirche. Rundherum stehen…
Dictado Alemán A2 «Freitag Einkauf» Heute ist Freitag. Wir haben heute Morgen in unseren Kühlschrank geschaut und gesehen, dass er leer ist. Da wir am Wochenende viele von unseren Freunden zu einer Party eingeladen haben, müssen wir nun einen Großeinkauf machen. Unsere Freunde sind sehr unterschiedlich, einige möchten gerne alkoholische Getränke, andere lieber nur Saft…
Dictado Alemán A2 «Dunkelheit Skilaufen» Am letzten Abend hat die ganze Gruppe Abschied gefeiert. Sie haben viel Wein getrunken. Dann hat Hartmut gesagt: «Ich habe eine Idee! Wir wollen in der Dunkelheit Ski laufen!» Alle haben geantwortet: «Das ist eine tolle Idee!» Sie sind in der Dunkelheit Ski gelaufen. Hartmut hat sich das Bein gebrochen.…
Dictado Alemán A2 «Hartmut Reise» Hartmut hat im Februar eine Reise gemacht: Er ist in die Alpen gefahren, in ein kleines Dorf in Österreich. Er hat in einem hübschen Hotel ein Einzelzimmer bekommen. Das Essen im Hotel hat ihm sehr gut geschmeckt. Jeden Morgen ist Hartmut zum Skikurs gegangen. Der Skilehrer, Herr Winter, hat gesagt:…
Dictado Alemán A1 «Frühstück» Es ist 7 Uhr am Morgen. Familie Müller sitzt am Frühstückstisch. Der Vater heißt Tim. Der Name der Mutter ist Katia. Charly und Lisa sind die Kinder der beiden. Charly sitzt neben Katia. Tim sitzt neben seiner Tochter. Die Eltern trinken eine Tasse Kaffee. Der Vater liest dabei Zeitung. Die beiden…
Dictado Alemán A1 «Familie» Zu meiner Familie gehören vier Personen. Das Vater bin ich und dann gehört natürlich mein Frau dazu. Wir haben zwei Kinder, einen Sohn, der fünf Jahre alt ist und eine dreijährige Tochter. Wir wohnen in einem kleinen Haus mit einem Garten. Dort können die Kinder ein bisschen spielen. Unser Sohn kommt…
Dictado Alemán A1 «Ibon und Katharina» Ibon kommt aus Paris. Das ist die Hauptstadt von Frankreich. In diesem Sommer macht sie einen Sprachkurs in Mannheim. Das ist eine Universitätsstadt im Süden von Deutschland. Ibon beste Freundin Katharina macht auch gerade einen Sprachkurs, aber in Hamburg, das liegt ganz im Norden von Deutschland. Vocabulario A continuación,…
Dictado «Vorstellung» Mein Name ist Jan. Ich komme aus Österreich und lebe seit fünf Jahren in Deutschland. Ich bin 19 Jahre alt und habe zwei Geschwister: Meine Schwester heißt Alisa und ist 13 Jahre alt, mein Bruder Matias ist 18 Jahre alt. Wir wohnen mit unseren Eltern in einem Haus in der Nähe von Berlin.…
Dictado “El calentamiento global” Las temperaturas en la Tierra son aptas para la vida gracias a un proceso natural llamado el efecto invernadero. Cuando la radiación solar llega a nuestra atmósfera, parte de ella es reflejada al espacio, y parte de ella pasa y es absorbida por la Tierra. Esto causa que la superficie de…
Dictado “Fragmento del gato con botas” El rey atraído por los gritos se acercó a ver qué pasaba. Al ver que se trataba del Marqués que tantos obsequios le había enviado, lo envolvió en ropas delicadas y lo subió en su carruaje para que les acompañara en el paseo. El astuto gato se adelantó a…
Dictado «La Venda de Miki representa España en Eurovisión 2019« Miki Núñez, ganó la gala del programa de televisión Operación Triunfo, qué elegía el representante para ir a Eurovisión en 2019. Con tan solo 23 años, Miki de Terrassa fue el elegido para representar España en este conocido festival europeo en Tel Aviv. Finalmente la…
Dictado «Nit de Sant Joan» La Revetlla de Sant Joan se celebra arreu dels Països Catalans durant la nit del 23 de juny. És una nit màgica en què se celebra el solstici d’estiu. Aquesta celebració ha esdevingut una festa amb elements i costums molt marcats: el foc, els banys de mitjanit i altres rituals. L’origen de la celebració és pagà…
Dictado «El caganer» El caganer és una figura dels pessebres de Catalunya, el País Valencià i les Illes Balears. Sovint amagada en un racó, darrere d’un arbust, on fa les seves necessitats a l’aire lliure. Vestit, generalment, amb camisa blanca, pantalons foscos, faixa i barretina vermelles. Actualment representa individus molt variats com ara polítics, persones famoses o jugadors de futbol. El pagès, no ha deixat de ser la forma més…
Dictado «Plou i fa Sol» Plou i fa sol, les bruixes es pentinen, plou i fa sol, les bruixes porten dol. (cançó tradicional) Vocabulario A continuación, tenéis las palabras más relevantes del anterior dictado con respecto al nivel correspondiente: Plou: Caure l’aigua dels núvols en forma de gotes. Bruixes: Dona que practica la bruixeria. Pentinen, pentinar, Desembullar i ordenar…
«Korean Dragons» Dictado Inglés B1 (For children)
Korean Dragons are the most kind-hearted of all the dragons. A Korean dragons is a snake-like, wingless animal with a long beard. A Korean dragon has four legs with four claws on each leg. In korean stories, Dragons are water animals, which control water and farming. Vocabulario A continuación, tenéis las palabras más relevantes del…
Read More